Текст песни Ariana Grande feat. The Weeknd - Love Me Harder

Перевод песни Ariana Grande feat. The Weeknd - Love Me Harder


Tell me something I need to know
Скажи что нибудь, мне нужно знать
Then take my breath and never let it go
Затем прими моё дыхание и никогда не отпускай
If you just let me invade your space
Если впустишь в своё пространство
I'll take the pleasure, take it with the pain
Я принесу удовольствие, принесу вместе с болью
And if in the moment I bite my lip
И если в этот момент я кусаю губу
Baby, in the moment, you'll know this is
Малыш, в этот момент, ты узнаешь это
Something bigger than us and beyond bliss
Что-то больше чем мы и за пределами блаженства
Give me a reason to believe it
Дай мне повод в это верить
'Cause if you want to keep me
Ведь если хочешь меня удержть
You gotta, gotta, gotta, gotta got to love me harder
Ты должен, должен, должен любить меня крепче
And if you really need me
И если я реально нужна
You gotta, gotta, gotta, gotta got to love me harder
Ты должен, должен, должен любить меня крепче
Gotta love me harder
Должен любить меня крепче
(Ho-o-oh, ho-o-oh, ho-o-oh, ho-o-oh)
(Ооу, ооу, ооу, ооу)
Love me, love me, love me
Люби меня , люби меня, люби меня
(Ho-o-oh, ho-o-oh, ho-o-oh, ho-o-oh)
(Ооу, ооу, ооу, ооу)
Harder, harder, harder
Крепче, крепче, крепче
I know your motives and you know mine
Я знаю твои мотивы, а ты знаешь мои
The ones that love me, I tend to leave behind
Тех кто любит меня, я оставляю позади
If you know about me and choose to stay
Если знаешь обо мне и выбираешь остаться
Then take this pleasure and take it with the pain
Тогда получай удовольствие, получай вместе с болью
And if in the moment you bite your lip
И если в этот момент ты кусаешь губу
When I get you moaning you know it's real
Когда я довожу тебя до стонов, знаешь это реально
Can you feel the pressure between your hips
Ощущаешь ли давление между бедёр?
I'll make it feel like the first time
Я подарю тебе это чувство как впервые
'Cause if you want to keep me
Ведь если хочешь меня удержть
You gotta, gotta, gotta, gotta got to love me harder
Ты должен, должен, должен любить меня крепче
(Imma love you harder)
люблю тебя крепко)
And if you really need me
И если я реально нужна
You gotta, gotta, gotta, gotta got to love me harder
Ты должен, должен, должен любить меня крепче
(love me harder)
(люби меня крепче)
(Ho-o-oh, ho-o-oh, ho-o-oh, ho-o-oh)
(Ооу, ооу, ооу, ооу)
Love me, love me, love me
Люби меня , люби меня, люби меня
(Ho-o-oh, ho-o-oh, ho-o-oh, ho-o-oh)
(Ооу, ооу, ооу, ооу)
Harder, harder, harder
Крепче, крепче, крепче
(Ho-o-oh, ho-o-oh, ho-o-oh, ho-o-oh)
(Ооу, ооу, ооу, ооу)
Love me, love me, love me
Люби меня , люби меня, люби меня
(Ho-o-oh, ho-o-oh, ho-o-oh, ho-o-oh)
(Ооу, ооу, ооу, ооу)
Harder, harder, harder
Крепче, крепче, крепче
So what would I do if I can't figure it out
Ну что мне делать, если я не могу во всём разобраться?
You got to try, try, try again
Ты должен снова и снова пытаться
So what would I do if I can't figure it out
Ну что мне делать, если я не могу во всём разобраться?
I'm gonna leave, leave, leave again
Я снова уйду, уйду, уйду
'Cause if you want to keep me
Ведь если хочешь меня удержть
You gotta, gotta, gotta, gotta got to love me harder
Ты должен, должен, должен любить меня крепче
(Imma love you, love you, love you)
люблю тебя, люблю, люблю)
And if you really need me
И если я реально нужна
You gotta, gotta, gotta, gotta got to love me harder
Ты должен, должен, должен любить меня крепче
(love me, love me, baby)
(люби меня, люби меня, детка)
'Cause if you want to keep me
Ведь если хочешь меня удержть
You gotta, gotta, gotta, gotta got to love me harder
Ты должен, должен, должен любить меня крепче
(love me harder)
(люби меня крепче)
And if you really need me
И если я реально нужна
You gotta, gotta, gotta, gotta got to love me harder
Ты должен, должен, должен любить меня крепче
(Imma love you harder)
люблю тебя крепко)
(Ho-o-oh, ho-o-oh, ho-o-oh, ho-o-oh)
(Ооу, ооу, ооу, ооу)
Love me, love me, love me
Люби меня , люби меня, люби меня
(Ho-o-oh, ho-o-oh, ho-o-oh, ho-o-oh)
(Ооу, ооу, ооу, ооу)
Harder, harder, harder
Крепче, крепче, крепче
(love me, love me, baby)
(люби меня, люби меня, детка)
Love me, love me, love me
Люби меня , люби меня, люби меня
(just a little bit, just a little bit harder, babe)
(просто чуточку, чуточку крепче, детка)
Harder, harder, harder
Крепче, крепче, крепче



Альбом
My Everything

1 Domino
2 Danza Kuduro
3 C'est la vie
4 Sexy and I Know It
5 Pound the Alarm
6 Call Me Maybe
7 Born This Way
8 When a Fire Starts to Burn
9 Legendary Lovers
10 On Top of the World
11 Safe and Sound
12 Limbo
13 Latch
14 Wake Me Up (Radio edit)
15 Rayos de Sol
16 Sirens Call
17 Fade Out Lines
18 Li Tourner 2013
19 Let Her Go
20 La Camisa Negra
21 Flute
22 Gangnam Style (강남스타일)
23 Booyah (Radio Edit)
24 Demons
25 Dans ma paranoïa
26 Come On To Me
27 Waves (Robin Schulz Radio Edit)
28 Love Story
29 Run Run
30 Fancy
31 I'm Not The Only One
32 G.U.Y.
33 Love Runs Out
34 Problem
35 Prayer In C (Robin Schulz Radio Edit)
36 She Looks So Perfect
37 Budapest
38 Money On My Mind
39 Stay With Me
40 Chandelier
41 Don't Tell 'Em
42 Stay High (Habits Remix)
43 Sing
44 Why Try
45 Just a Little Bit of Your Heart
46 Hands on Me
47 My Everything
48 A Sky Full of Stars
49 Break Your Heart Right Back
50 Be My Baby
51 Only 1
52 You Don't Know Me
53 Big Girls Cry
54 Wizard (Radio Edit)
55 Mon Petit Pays
56 Cosmo
57 This Is How We Do
58 Boom Clap
59 One Last Time (Attends-Moi)
60 Am I Wrong
61 Problem (Wayne Club Mix)
62 Masterpiece
63 Wasted
64 Superheroes
65 Paris sera toujours Paris
66 All About That Bass
67 Summer
68 Beg For It
69 Gold Skies (Radio Edit)
70 Fresh Prince
71 Steal My Girl
72 Gecko (Overdrive) (Radio Edit)
73 A Milli
74 La légende Black
75 Je ne dirai rien
76 Love You Like a Love Song
77 Burn
78 Tout le monde veut des lovés
79 J'suis qu'un thug
80 Nuit De Folie
81 Turn Up the Speakers (Radio Edit)
82 Latch (Radio Edit)
83 Anaconda
84 Petit Garçon
85 Lay Me Down (Radio Edit)
86 Marcher au soleil
87 L'équilibre
88 Body Talk (Radio Edit)
89 Mother's Day
90 Zuluminati (Radio Edit)
91 Arcadia (Radio Edit)
92 C'wow (Radio Edit)
93 Abrakadabra (Radio Edit)
94 Toca Toca (Radio Edit)
95 Monokini
96 Avenir (Radio Edit)
97 Avenir
98 Girls In Luv
99 Du Swag (Radio Edit)
100 Rush (Edit)
101 Rocket (Radio Edit)
102 Heal Me Kill Me
103 A Contre Sens
104 Strong
105 Hold Back the River
106 Freaks (Radio Edit)
107 Break the Rules
108 Le Monde
109 Love Me Harder
110 Cadillac Song
111 Too Close
112 The Days (radio edit)
113 Sur ma route
114 Fade Out Lines
115 Rather Be
116 Faded
117 I Bet My Life
118 Love Life
119 Ah Yeah So What
120 Le Portrait
121 Shine
122 Are You With Me (Radio Edit)
123 Chou wasabi (Edit)
124 Rien à envier
125 Yakalelo
126 Fierté
127 Le Graal
128 Action ou vérité
129 Grizzly Bear
130 La Vague
131 Five More Hours
132 We Are One
133 Varona
134 A.M.A.I.D (Radio Edit)
135 Got It Like That (Radio Edit)
136 It’s My Birthday
137 Samba Do Mundo
138 Coeur De La Nuit (Radio Edit)
139 Le Bordel (Short Radio Edit)
140 Strong
141 Burn (Radio Edit)
142 Let You Go 2k15 (French Radio Edit)
143 On t'emmène à Rio (French Version)
144 Déconnectés
145 Delirious (Boneless)
146 Titty Twister (Radio Edit)
147 Popcorn (Radio Edit)
148 J’me bats pour toi
149 Heroes (we could be)
150 Je garde le sourire
151 Love Me Harder (Alex Ghenea Remix)
152 Runaway (U & I)
153 Elle m'a aimé
154 Le temps est compte
155 Boum Boum Boum
156 J'encaisse
157 Back Home (Radio Edit)
158 Karate (Mix)
159 Let You Go 2k15 (Radio Edit)
160 Nemesis
161 Mama
162 One Heart
163 One Last Time
164 Dis-moi oui (Marina)
165 Sound Of Silence
166 Magic In The Air
167 Moves Like Jagger (Radio Edit)
168 On the Floor (Radio Edit; No Rap)
169 One (Radio Edit)
170 Bring the Noize
171 Turn Up the Love
172 Let's Get Ridiculous
173 A Little Party Never Killed Nobody (All We Got)
174 Bang Bang
175 I'm Not Rich
176 The Nights
177 One Last Time (Gazzo Remix)
178 La malice
179 L'effet de serre
180 Maps
181 Animals
182 Sugar
183 Younger
184 Walilowelela
185 When The Beat Drops Out
186 My Love (feat. Jess Glynne)
187 Under Control
188 I'm Not The Only One - Radio Edit
189 Truffle Butter
190 Love Today
191 Video Games
192 All of Me
193 Bailando - English Version
194 Take Me to Church
195 Talking Body
196 I'm an Albatraoz
197 Me And My Broken Heart
198 Sun Goes Down (feat. Jasmine Thompson) - Radio Mix
199 Wavin' Flag
200 Color Gitano
201 Fade Out Lines - The Avener Rework
202 Jour 1
203 Virus (How About Now) (Radio Edit)
204 Vamos a la Playa
205 Starving
206 Jungle
207 Party Rock Anthem (Radio Edit)
208 Rayos De Sol
209 Laisse tomber tes problèmes (Radio Edit)
210 Hella Decale Remix 2013 (Radio Edit)
211 We Are Beautiful (Radio Edit)
212 Howl At the Moon (Radio Edit)
213 We Run the Night
214 Wicked Wonderland
215 Get Low
216 Wicked Games (Radio Edit)
217 Liar Liar
218 Something New
219 Sex Friend
220 Ganjaman
221 On the Floor
222 Samba De Janeiro (Radio Edit)
223 Águas De Marco
224 Agua De Beber
225 Les Sunlights Des Tropiques
226 Carnavalera
227 Vamos a La Playa
228 Wish You Were Mine (Radio Edit)
229 Can't Hold Us Down (Radio Edit)
230 I Got U (feat. Jax Jones) [Radio Edit]
231 Baby I
232 Saint Claude
233 Love Me Again (Radio Edit)
234 Raise Me Up (Je respire encore)
235 Birthday
236 Paris Latino
237 Are You Gonna Go My Way
238 Lanca Perfume
239 Pompeii
240 The Girl From Ipanema (feat. Astrud Gilberto & Antônio Carlos Jobim)
241 Garçon
242 Don Quichotte
243 Essa Moca Ta Diferente
244 Somebody
245 Holiday Rap
246 Sun Goes Down
247 Happy - From "Despicable Me 2"
248 Intro
249 Beau malheur
250 My Head Is a Jungle (Radio Edit)
251 Kill the Beast (Radio Vocal Edit)
252 Impossible
253 Paris - Seychelles
254 Homeless
255 The Ketchup Song (Asereje)
256 Au soleil
257 La tribu de Dana
258 Saltimbanque
259 Pierpoljak
260 Something New
261 Pas là
262 The Keys
263 Sonnentanz (Sun Don't Shine)
264 No Good
265 One Last Time
266 Baby I
267 Into You
268 Bang Bang
269 Be Alright
270 Love Me Harder
271 Everyday
272 Right There
273 Dangerous Woman
274 Best Mistake
275 Faith - From "Sing" Original Motion Picture Soundtrack
276 Beauty and the Beast - From "Beauty and the Beast"/Soundtrack Version
277 Are You With Me
278 Break Free
279 Side To Side
280 The Way
281 Greedy
282 Piano
283 Nobody To Love (Radio Edit)
284 Stay
285 Get Low
286 Beautiful Now
287 Candyman
288 Ignite (2016 League of Legends World Championship)
289 Stay (Yasutaka Nakata Remix)
290 Get Low (KUURO Remix)
291 Let Me Love You (Zedd Remix)
292 Zedd Mega Nonstop Mix
293 La La La
294 Ahora Es
295 Dibby Dibby Sound (Radio Edit)
296 You & Me (Flume Remix)
297 Soundwave (Radio Edit)
298 Symmetry (Radio Edit)
299 Today




Видео
Видео получено поиском и может не соответствовать содержимому страницы.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.