The Weeknd Don’t Break My Heart

The Weeknd - Don’t Break My Heart перевод песни



Текст песни The Weeknd - Don’t Break My Heart

Перевод песни The Weeknd - Don’t Break My Heart




(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Оу, оу, оу, оу)
(I′m paralyzed)
парализован)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(оу, оу, оу, оу)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Оу, оу, оу, оу)
(Let's go)
(Поехали!)
I see you drowning in the purple lights
Я вижу, как ты тонешь в пурпурных огнях.
Diamonds shining bright
Бриллианты сверкают ярко.
I see every ice on you (on you)
Я вижу каждый лед на тебе (на тебе).
You snatch my soul, I′m crucified
Ты похитил мою душу, я распят.
I feel paralyzed
Я чувствую себя парализованным.
I'm so mesmerized by you (by you)
Я так загипнотизирована тобой (тобой).
But I know you're right for me, ecstasy
Но я знаю, что ты мне подходишь, экстази.
I keep coming back for more
Я продолжаю возвращаться за добавкой.
I think that you would die for me, destiny
Я думаю, что ты умрешь за меня, судьба.
And this time, I know for sure
И на этот раз я знаю точно.
Just don′t break my heart (don′t break my heart)
Только не разбивай мне сердце (не разбивай мне сердце).
Don't let me down, please
Пожалуйста, не подведи меня.
Don′t you break my heart (don't break my heart)
Не разбивай мне сердце (не разбивай мне сердце).
I don′t know if I can take it anymore
Не знаю, смогу ли я это вынести.
Яндекс практикум - английский язык
Take it anymore, take it anymore
Терпи это больше, терпи это больше.
I can't take another heartbreak or I′ll end it all
Я не вынесу еще одного разбитого сердца, иначе покончу со всем этим.
And the girl I used to love, we broke up in the club
И девушка, которую я любил, мы расстались в клубе.
And I almost died in the discotheque (-theque)
И я чуть не умер на дискотеке (- theke).
Ooh, and now I know she wasn't right for me, enemy
О, и теперь я знаю, что она не подходила мне, враг.
I kept coming back for more
Я продолжал возвращаться за добавкой.
I'd rather you would die for me, destiny
Я бы предпочел, чтобы ты умерла за меня, судьба.
And this time I know for sure
И на этот раз я знаю точно.
Just don′t break my heart (don′t break my heart)
Только не разбивай мне сердце (не разбивай мне сердце).
Don't let me down, please
Пожалуйста, не подведи меня.
Don′t you break my heart (don't break my heart)
Не разбивай мне сердце (не разбивай мне сердце).
I don′t know if I can take it anymore
Не знаю, смогу ли я это вынести.
Don't break my heart (don′t you, don't you)
Не разбивай мне сердце (не делай этого, не делай этого).
I'm falling apart already
Я уже разваливаюсь на части.
Don′t you break my heart (don′t you, don't you)
Не разбивай мне сердце (не разбивай, не разбивай).
I don′t know if I can take it anymore
Не знаю, смогу ли я это вынести.
I believe the liquor's talking
Думаю, алкоголь говорит сам за себя.
I just need the room to stop
Мне просто нужно, чтобы комната остановилась.
And I could be the one you want
И я мог бы быть тем, кто тебе нужен.
Just as long as you don′t break my heart
До тех пор, пока ты не разобьешь мне сердце.
(And I realized, when I kissed your neck)
я понял это, когда поцеловал тебя в шею)
(That the room is hot, I can taste your sweat)
(Что в комнате жарко, я чувствую вкус твоего пота)
(It's just you and I in the discotheque)
(На дискотеке только ты и я)
But don′t you worry
Но ты не волнуйся.
Just don't break my heart (don't break my heart)
Только не разбивай мне сердце (не разбивай мне сердце).
Don′t let me down, please
Пожалуйста, не подведи меня.
Don′t you break my heart (don't break my heart)
Не разбивай мне сердце (не разбивай мне сердце).
I don′t know if I can take it anymore
Не знаю, смогу ли я это вынести.
Don't break my heart (don′t you, don't you)
Не разбивай мне сердце (не делай этого, не делай этого).
I′m falling apart already
Я уже разваливаюсь на части.
Don't you break my heart (don't you, don′t you)
Не разбивай мне сердце (не разбивай, не разбивай).
I don′t know if I can take it anymore
Не знаю, смогу ли я это вынести.
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Оу, оу, оу, оу)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Оу, оу, оу, оу)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Оу, оу, оу, оу)




Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.